Poemas

Oceano

Pela irmã iniciada Lee Do Kwan, Seoul, Korea
(originalmente em coreano)


Em silêncio se unem os incontáveis sons,
Ao abraço de uma Luz...

Canções das gotas que infindas distâncias fluíram,
Histórias das gotas que infinitos dias fruíram,

noites...

Exauridas nas matas selvagens,
Todas colhidas e purificadas no seio da

Luz.

Eis o imensurável Amor.


Mar marulhante à brisa

Pela irmã iniciada Lucy Chiem (de 10 anos)
Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos



Oceano a ondear e mar a marulhar,
Nuvens no céu, vejo,
És tão azul e estás tão alto,
Que todos querem se elevar e dizer olá! 

Oceano a ondear e mar a marulhar,
Como poderás me ajudar?
Ah! Quero estar contigo em paz e harmonia,
para ouvir minha música interna, a doce sinfonia.

Oceano a ondear e mar a marulhar,
Gosto tanto de Ti.
Obrigada, Mestra, por me ensinar e guiar
ao Céu retornar.